Certified English translation in Poland

Sworn translations from English into Polish and from Polish into English, apostille and legalization, and English interpreters across Poland.

We most often work with documents from the UK, Ireland, the USA, Canada, Australia. Certified translations are made by sworn English translators on the Polish Ministry of Justice register, so they are accepted by offices, courts, universities and notaries.

If the document is going abroad, we check whether the destination country needs an apostille or legalization and handle the whole procedure together with the English translation.

English services

  • Certified translation

    Certified translations from and into English – on paper or with an electronic signature.

  • Apostille

    Apostilles for documents going with their English translation to a Hague Convention country.

  • Embassy and consular legalization

    Foreign Ministry and embassy legalization when the destination country is outside the Hague Convention.

  • Document retrieval

    We order the record or certificate and translate it into English straight away.

  • Interpreting

    English interpreters for weddings, notaries, court and business meetings.

Frequently asked questions

How much does a certified English translation cost?

The price depends on the number of billing pages, the difficulty of the text, the deadline and the delivery method. Send a scan for a free quote.

Will a English translation made in Poland be valid abroad?

A sworn translation is usually accepted abroad, but some institutions also require an apostille or legalization. We check what the destination country needs.

Can you provide a English interpreter?

Yes. We book sworn English interpreters for civil weddings, notarial deeds and court hearings, and interpreters for business meetings – on site or online.

Request a quote

Prices depend on the document, language and destination country, so we quote every order individually. Attach a scan and we will reply by email.

Prefer email? Write to info@abc-office.eu or call: +33 9 70 44 01 21

PDF, JPG, PNG, HEIC, DOC(X), ODT, XLS(X) – up to 5 files, 20 MB in total.